No sé qué ha sucedido en Blogger.
Ahora la información sobre los Wakefield está en la primera página de "Hermoso Gardel". Después sigue todo lo de Hermoso Gardel como estaba antes. No me atrevo a borrar a los Wakefield para evitar que desaparezca de la página que le corresponde.
7 de enero de 2026
---------------------------------------
1931 con Gardel en Niza
Solicitud de pasaporte de Sadie Wakefield de 15 de marzo de 1920:
Menciona que tiene que viajar a Inglaterra urgentemente ya que su mamá está gravemente enferma. Viajará el 23 de marzo de 1920 abordo de SS Mauretania regresando a Estados Unidos en tres meses. (Viajaron el 8 de mayo de 1920 según vemos en el manifest abajo publicado.)
Residían en el 515 de Park Avenue, New York, NY, desde 1918, o antes, (ver el "registration card" de Mr. Wakefield reportándose para servir en la Gran Guerra (Great War) abajo publicado fechado 1918 - o la Guerra Grande como la llama Gardel).
Solicitud de pasaporte de George P. Wakefield de 15 de marzo de 1920:
SS Mauretania
Liverpool - New York
8 de mayo de 1920 - 16 de mayo de 1920 (llegada a NY)
Los dos primeros en la lista.
Solicitud de Pasaporte de Mrs. Wakefield, 1922:
La señora Wakefield menciona en esta solicitud haberse casado en Yonkers, NY, el 12 de diciembre de 1906.
"Registration Card" de Mr. Wakefield, 1918:
Con residencia en el 515 Park Avenue, NYC.
The New York Times
26 de junio de 1910
515 Park Avenue, NYC. El precioso edificio ya no existe. En su lugar se construyó otro edificio en 1998. Me ha sorprendido el edificio nuevo el cual a pesar de ser moderno, no es feo - no es un cajón con cristales.
Fotos de Google Earth.
------------------------------------------------------------
1920:
The New York Times
18 de febrero de 1920
--------------------------------------------------------
Censo NYC 1920:
Los Wakefield enumerados en líneas 20 y 21 y dos sirvientes que vivían con ellos. El señor Wakefield 43 años y la señora Wakefield 41. Edades correctas al 15 de enero de 1920. El papá de Mr. Wakefield era alemán y la mamá era de Georgia, Rusia; el papá de Mrs. Wakefield era inglés y la mamá alemana.
Censo NYC 1930:
Líneas 3 y 4; Mr. Wakefield 55 años y Mrs. Wakefield 31. Ella tenía 52. Fecha del censo es 24 de abril de 1930. Apartamento de alquiler pagando $458 mensuales. Se casaron cuando él tenía 30 y ella 28 años el 12 de diciembre de 1906.
---------------------------------------------------------
The New York Times
28 de marzo de 1937
Robo de collar valorado en $15,000 dólares reportado por Mrs. Wakefield.
(No se moleste, comandante. La pulsera ha sido robada ...)
------------------------------------------------------
1940:
The New York Times
4 de marzo de 1940
Anuncio hecho por los esposos Wakefield de Niza, Francia, sobre el compromiso de la hermana del señor Wakefield (no hermana de Mrs. Wakefield), Blanche L.Waitzfelder.
--------------------------------------------------------
Muerte de Sadie Wakefield:
The New York Times
4 de noviembre de 1942
Mrs. Wakefield murió a los 64 años en Lake George, New York, su casa de campo, el 3 de noviembre de 1942 (yo tenía tres meses); era residente en Niza. Había regresado a Estados Unidos en 1940. Mrs.Wakefield fue condecorada por el gobierno de Francia por sus obras benéficas. Estuvo enferma por dos años.
Muerte de George P. Wakefield:
The New York Times
6 de marzo de 1947
Mr. Wakefield murió a los 70 años en Niza el 5 de marzo de 1947 (yo tenía cinco años). En 1947 residía en el 875 Fifth Avenue, NYC. (No encontré censo de 1940 a nombre de los Wakefield.) Aquí vemos que su apellido era Waitzfeider y él lo cambió a Wakefield en agosto de 1918.
George P. Wakefield
Oficina Americana de Servicios Extranjeros
Reporte de la Muerte de un Ciudadano Norteamericano en el Extranjero:
Niza, Francia
6 de marzo de 1947
Murió en Hotel de París, Monte Carlo, el 5 de marzo de 1947. Estaba enfermo del corazón según fue certificado por el doctor H. J. Didier. Su cuerpo será enviado a Londres para ser cremado y enviado a NY. Todos sus efectos personales se le entregarán a Pierre Antoniotti, representante y abogado del señor Wakefield en Francia. Se informa su muerte a la viuda de Eugene Sperry (1876-1945), el abogado de Gardel en NY, y a Samuel Weinberg. El pasaporte cancelado de Mr. Wakefield fue entregado a Pierre Antoniotti. Firma el Vice Consul, Charles B. Beyland.
